Диалектологические исследования в научном творчестве Афада Гурбанова

Выдающийся тюрколог, член Национальной Академии Наук Азербайджана, заслуженный деятель науки, лауреат Государственной премии, доктор филологических наук, профессор А.Гурбанов сыграл особую роль в развитии азербайджанского языкознания. Систематическое исследование фонетики, лексикологии, фразеологии, лексикографии и дериватологии современного азербайджанского литературного языка принадлежит именно профессору А.Гурбанову. Им также было начато научное исследование ономалогии азербайджанского языка в Азербайджане.


В научном творчестве академика А.Гурбанова его внимание привлекли также вопросы диалектологии языкознания как определенный предмет исследования. Он определил новое направление правильного исследования в диалектологических исследованиях. В книгах автора «Джуджикендское наречие», опубликованной в 2001 году, и «Джуджикендское наречие Западного Азербайджана», вышедшей в свет в 2007 году, анализируется джуджикендское наречие и раскрываются его характерные особенности, даются примеры специфических диалектизмов, свойственных данному наречию, разъясняются особенности фонетического языка, лексический характер и прочие аспекты этого наречия. В этих книгах говорится о необходимости расширения сферы диалектологических исследований современной азербайджанской лингвофилологии, проводится разграничение понятий говора, диалекта и наречия, определяется новое направление диалектологического исследования, делается вывод о большей целесообразности первоначального изучения диалекта, а также фонетики и лексики наречий, и лишь затем грамматики. По мнению профессора А.Гурбанова, при исследовании диалекта и наречий необходимо, в первую очередь, учитывать этнический состав населения и племен, проживающих на рассматриваемой территории, их говор. В диалектологических исследованиях, проводившихся до сих пор, этот важный вопрос оставался вне внимания. Автор впервые выдвинул эту мысль, а также определил новое направление диалектологического исследования и внес ясность в вопрос правильного использования диалектологических терминов.


Кроме того, А.Гурбановым были проведены исследования по вопросу наречия села Амсар, относящегося к губинскому наречию, и высказаны по этой теме интересные мысли и соображения. Исследования автора по джуджикендскому, а также амсарскому наречию были отражены во втором томе книги «Проблемы азербайджанского языкознания», а также в научном труде «Наречие села Амсар губинского диалекта».